виртуальный клуб Суть времени

Нет фашизму

Вена: фотовыставка «Гуманитарная катастрофа на Юго-Востоке Украины» 2-3 сентября 2014 г.


Перед открытием выставки

2 и 3 сентября 2014 года в одной из галерей  Музейного квартала Вены прошла фотовыставка «Гуманитарная катастрофа на Юго-Востоке Украины», организованная активистами движения «В огне брода нет», Координационным советом соотечественников в Австрии и Австрийско-Российским обществом Штирии.
Посетителям выставки была предоставлена возможность не только ознакомиться с отображенным на фотографиях положением, в котором оказались сегодня жители территорий, где правительство Украины развязало войну против населения собственной страны. Была возможность также и обсудить увиденное, потому что в рамках выставки был проведен круглый стол и встреча с очевидцами – супружеской парой из Мариуполя.

Нужно сказать, что еще до открытия выставки организаторы столкнулись с проблемами. Увидев первые же фотографии, сопровождаемые цитатами из Всеобщей декларации прав человека, принятой ООН, представители администрации Музейного квартала выразили сомнение в том, могут ли они разрешить проводить такую выставку. Одна дама из администрации даже попыталась обвинить нас в пропаганде, указывая попеременно то на цитату из декларации прав человека, то на фотографии. Правда, наши попытки выяснить, пропагандой чего, по ее мнению мы занимаемся – Декларации, или чего-то иного – не увенчались успехом. По итогам переговоров нами было сказано, что, хотя о мероприятии уже объявлено, мы, тем не менее, готовы его отменить, но просим в этом случае администрацию подробно объясниться с журналистами – почему выставка не может быть проведена. В итоге, через 15 минут нам объявили, что никаких проблем с проведением выставки нет, и мы можем продолжать размещать фотографии.


Фрагмент выставки

Утром 2 сентября состоялась пресс-конференция. Организаторы выставки объяснили, что, сегодня в западных СМИ непростительно мало внимания уделяется последствиям силового подавления сопротивления народа Юго-восточных областей Украины политике официального Киева, а потому необходимо исправить это положение и донести до населения Западной Европы информацию о происходящем.
Свидетели с места событий сделали свой краткий доклад, сразу же объяснив, что они, не будучи политиками, не собираются вникать в вопросы «кто прав, кто виноват», а добиваются только одного: сначала прекратить весь этот кошмар, а уж потом позволить политиками и компетентным комиссиям разбираться в причинах и наказывать виновных.
Вопросы  поначалу оставались вполне в рамках заявленной темы, но затем с места поднялся некто Игорь Дзюбенко, представившийся владельцем одной из рекламных газет Мариуполя. Первыми его вопросами были почему-то вопросы о местожительстве гостей: район, улица, что сразу же вызвало желание спросить у него в  ответ: «С какой целью интересуетесь, товарищ?» К сожалению, этот вопрос остался незаданным, зато все получили возможность выслушать мнение господина Дзюбенко относительно происходящего, которое, впрочем, не отличалось от обычного дежурного набора: Путин – террорист, Россия – агрессор, русские, руки прочь от Украины.  Но было и кое-что еще более интересное, а именно сентенция данного  господина о национализме. Он с жаром выступил в защиту национализма (фактически, повторяя идеи, продвигаемые фашистским Просвирнинским «Спутником и погромом»), объяснив всем присутствующим, что национализм и патриотизм – это одно и то же, националист просто очень любит свою страну, является ее патриотом, и это совершенно не означает ненависти к иным странам.
Данный тезис нас крайне заинтересовал, и, подойдя к господину Дзюбенко после конференции, мы попытались уточнить у него – если все, что он только что произнес, верно, значит ли это, что лично он, Игорь Дзюбенко, любит и Россию тоже? В ответ от господина, только что обвинявшего в склонности к терроризму жителей России, мы услышали замечательную вещь: «Да, люблю, но Путина надо взорвать». На вопрос, означают ли его слова призыв к совершению теракта в отношении главы сопредельного государства, ответом было обвинение в цеплянии к словам и поправка: Путина надо свергнуть. Тут уж сам собой напрашивался вопрос: следует ли это понимать так, что он призывает к свержению главы сопредельного государства, являясь гражданином другой страны? После этого вопроса собеседник и вовсе занервничал, и, подумав, сказал, что он уехал из России в 95 году – вот Россию 95 года он и любит. Очень показательный ответ, не правда ли?


Обсуждение доклада очевидцев

Вечером того же дня состоялось открытие выставки с докладом очевидцев и обсуждением. Почти все свободные места – а их было более 40 – были заняты. Среди посетителей были и наши старые знакомые – как те, с кем мы вместе выходили на наши акции, так и те, кто устраивал на наших мероприятиях провокации. Конечно, самым интересным были вопросы, заданные «промайданной» стороной. Они были порой причудливыми, вроде вопроса о причинах отсутствия на выставке (напомню – выставка была о гуманитарной катастрофе в регионе!) фотографий сбитого «Боинга» и о замалчивании виновников этой трагедии (при том, что комиссия, расследующая этот инцидент, еще не закончила своей работы и не обнародовала результатов расследования). А порой их вопросы и выступления были явно провокационными, как, например, вопрос о том, гражданами какой страны являются господа Гиркин и Бородай, и что было бы сегодня в регионе, не приди они с оружием и не начни захватов зданий.  Впрочем, мы были готовы ответить – правда, вопросом: почему в данном случае интерес проявляется только к российским гражданам, а вот, например, «американская радиоэлектронная бригада», якобы сумевшая идентифицировать российские мобильные телефоны на востоке Украины, о которой так много писали, в частности, в австрийской прессе, вопросов не вызывает? Мне было бы также интересно спросить об отношении к сообщениям о гибели американских граждан, которые время от времени проскакивают в западных СМИ - но, к сожалению, такой возможности мне не представилось из-за майданного улюлюканья.
Примечательными были выступления австрийцев. Так, один из них сказал очень важные, на наш взгляд, слова о роли в этом конфликте ЕС вообще и Австрии в частности. Он говорил о необходимости понимания сложных исторических связей, которые делают Украину столь чувствительной к внешнему вмешательству, об ответственности всех, кто может оказаться лишним в этих разбирательствах, а также о том, что будь Австрия по-настоящему нейтральной страной – острота конфликта была бы, по его мнению, совсем иной.


Недостатка в желающих высказаться не было

К сожалению, закончить первый день нашей выставки миром не удалось: два особо активных нарушителя спокойствия, одним из которых оказалась женщина с удостоверением журналиста «Украинской правды», до этого «всего лишь» громко кричавших, вскочили с мест и стали крепить на наши стенды какие-то фотографии. Конечно, пришлось оттеснять их от стендов – никакой договоренности с нами о внесении усовершенствований в нашу выставку они не заключали, а потому права на развешивание своих материалов не имели. Они подняли безобразный скандал, когда мы стали снимать их мини-Майдан на камеру мобильного телефона, они дважды выбивали аппарат из рук. В итоге все закончилось вызовом полиции. Погода на улице была прохладной, холодная вода прямо с неба также была к нашим услугам, стражи порядка вывели нарушителей спокойствия на воздух, остудили, провели профилактическую беседу и отпустили восвояси, посоветовав нам на будущее запрашивать у арендодателей охрану помещений заранее. Life News поместили у себя видео-репортаж об этом инциденте:

http://lifenews.ru/news/139661

Второй день выставки прошел более спокойно: прибывшие к нам очередные представители «Единой Украины» были очень быстро отчитаны австрийцем, который сказал, что в Австрии знают, куда ведет национализм, и сами австрийцы долго у себя с этим боролись и изживали. Он выразил недоумение, почему в центре Вены стоит памятник Ивану Франко, не скрывавшего своего антисемитизма – особенно после долгой работы по очищению от любых проявлений чествования австрийских антисемитов. Также австриец был крайне возмущен тем, что представители страны, где, по его выражению, националист, убийца и антисемит Бандера возведен в ранг героя, смеют защищать эту личность в его стране, вынесшей слишком многое по вине руководителей этого «героя».
Именно его выступление окончательно убедило нас, организаторов, в полезности таких мероприятий. Безусловно, они требуют от нас большой собранности и подготовки, но зато и результат оказывается более ценным, чем от пикетов и митингов. Прежде всего, это возможность дать западному обывателю самостоятельно оценить степень адекватности аргументов и поведения обеих сторон, напрямую и без посредников. И мы видим, что это ценится и пользуется спросом. Конечно, нам бы хотелось, чтобы и у наших оппонентов появились хоть какие-то проблески здравомыслия и желание задуматься – что происходит с ними, с их страной, с их народом, но, к сожалению, пока эта цель недостижима. Так, наши сторонники переслали мне ссылку на ФБ-страницу одного из посетителей выставки – того самого, что беспокоился о российских гражданах, воюющих за свободную от нацизма Украину:   
https://www.facebook.com/hennadii.boldyr/posts/736518683085121
Вранье, которое он излагает, а также комментарии его подписчиков, к сожалению, пока не оставляют надежды на вразумление.   Но это не повод опускать руки – наша борьба будет продолжаться. Мы верим в победу разума и правды, и быть их проводниками – наша задача, наша честь и наша награда.
Оргкомитет выставки
5 сентября 2014

Выставка в Вене: "Одесская резня - не отводи взгляд!"

10 июня 2014 г. совместными усилиями Координационного Совета соотечественников Австрии, австрийской организации Solidar Wekstatt и активистов движения «В огне брода нет» в столице Австрии г. Вена была проведена фотовыставка, посвященная событиям 2 мая в Одессе.
На выставку был приглашен очевидец и невольный участник этого человеконенавистнического действа, явным образом срежиссированного и подготовленного. Сам он остался жив и не попал в дом, где хладнокровно и бесчеловечно были убиты десятки людей, лишь случайно. Его рассказ, потрясший всех слушателей – как австрийцев, так и русских, казалось бы, уже достаточно информированных – сопровождался показом фотографий из его личного архива. Это фотографии дополнили выставку, красноречиво свидетельствовавшую о злодеяниях тех, для кого не существует ни любви к жизни, ни уважения к смерти. Цитаты из недавних высказываний киевских политиков, подобранные к фотографиям, лишь подтверждали неслучайный и целенаправленный характер случившегося.

Очевидец  рассказывает о трагедии, унесшей жизнь десятков людей.

Трагедия Одессы вполне вписывается в общий фашистский курс, взятый правительством Украины. Совпадение даже в деталях - нацисты Германии также начинали с уничтожения собственного народа: в музеях еще можно увидеть плакаты того времени, призывающие уничтожать неизлечимо больных, в целях "очищения нации" и "снижения финансовой нагрузки на рейх". Так что сегодняшнее расчеловечивание украинскими СМИ жертв трагедий в Одессе, Славянске, Краматорске, Мариуполе и других населенных пунктах Юго-Востока, куда дотянулись каратели, является традиционным и сознательным. И утешение в этой связи может быть только одно: этот враг нам знаком, и мы постараемся быть достойными наших дедов и прадедов, побивших фашистскую гадину и надолго загнавших ее в логово и схроны. Мы можем использовать их опыт, их настрой, и память о них будет давать нам силы и веру в победу.
Эта акция была показана по российскому телевидению:

Хочется надеяться, что скромные ручейки правды помогут пробить плотину замалчивания и равнодушия западных СМИ к событиям, которые могут стать реальностью всей Европы уже в самом скором времени, если их не остановить прямо сейчас.

6 мая 2014 года, Вена (Австрия): пикет против фашизма на Украине и в поддержку политики России в украинском кризисе.

6 мая 2014 в столице Австрии Вене прошла акция против фашизма на Украине, однобокого освещения украинских событий западными СМИ и в поддержку политики России – единственной на сегодня страны, где вещи называют своими именами. Пикет состоялся в самом центре Вены, возле входа в бывшую кайзеровскую, а ныне правительственную резиденцию Хофбург. В тот момент там проходило заседание Совета министров Европы, на котором основной темой обсуждения была ситуация на Украине. Пикет был приурочен именно к этому событию, поскольку на нем ожидалось выступление весьма нелюбимого Западом министра иностранных дел России С.Лаврова. Освещение украинского кризиса западными СМИ не имеет ничего общего ни с правдой, ни с объективностью.

Нам, принявшим решение выйти на улицу именно в этот день и в этом месте, было понятно, что основная наша цель – прорыв информационной блокады, демонстрация многочисленным представителям прессы, жителям города, а также весьма многолюдной толпе туристов  того простого факта, что в западном обществе нет единства в отношении политики России, что есть также и те, кто готов ее поддержать не только сидя у себя дома на удобном  диване, но и на улице, перед тысячами глаз и множеством телекамер.

Антибандеровский пикет "Украина, скажи НЕТ Фашизму!", Вена, 6 мая 2014 г.

 

Организаторами мероприятия стала широкая антибандеровская коалиция, состоящая из  представителей Координационного Совета Соотечественников в Вене,  Русского клуба Венского международного центра ООН, участников движения «В огне брода нет!», православной общины, активистов общества  «Справедливый мир», общества «Родина» и просто неравнодушных представителей русскоговорящей общины Вены.

Первая подобная акция проводилась в Вене 15 марта 2014 года [1].

Поскольку актуальность лозунгов, выбранных нами в марте, таких, как «Украина, скажи НЕТ фашизму!», «Запрет партий, языков, телевидения, снос памятников, грабежи и насилие – это европейские ценности?», «Остановить антирусскую пропаганду!» к сегодняшнему дню, к сожалению, только возросла, было решено их оставить.  Но на этот раз нами дополнительно была подготовлена листовка на немецком языке, в которой, помимо краткой характеристики происходящего и фото из Одессы, были предложены альтернативные источники правдивой информации об украинских событиях.

Сразу после того, как мы выдали нашим активистам первые плакаты с лозунгами, стали подходить прохожие, задавать вопросы, выражать поддержку:


Пресса также проявила живой интерес:

 

Результатом этого интереса стали отклики в СМИ: [2].

Правда, западные СМИ  так и не решились дать репортаж о нас, хотя участники пикета высказывали свое мнение о происходящем на камеру и отвечали на вопросы телеканала PULS4. По всей видимости, эти ответы никак не могли уместиться в схему, заботливо вкладываемую масс-медиа в головы телезрителей.

Нашим активистам приходилось постоянно разговаривать с людьми – к некоторым даже выстраивались очереди!, отвечать на вопросы, и, уже после окончания пикета, суммировав наши впечатления, мы пришли к выводу: количество доброжелательных откликов существенно превосходило количество враждебных выпадов.  Группы туристов из России и стран СНГ, проходившие мимо нас,  обязательно останавливались, разбирали георгиевские ленточки, удивлялись, что и здесь, в Европе, есть люди, которым небезразлично происходящее в России и на Украине.  Вообще, георгиевских ленточек было роздано очень много. Большинство  нерусскоязычных – как туристов, так и австрийцев – не понимавших значения ленточек, после наших объяснений, как правило, с удовольствием их разбирали и тут же прикрепляли к своей одежде или сумкам.
 


Подходили к нам и украинцы. Они были разными: были среди них как сторонники Майдана, так  и те, кто в полной мере сознавал чудовищность и опасность происходящего. С первыми приходилось вести долгие и временами бурные дискуссии, которые заканчивались, как правило, обвинениями наших сторонников в фанатизме. «Фанатизм» заключался в том, что Бандеру не признавали «замечательным человеком», а бандеровцев «несуществующими». Было еще одно обвинение:  во «влезании не в свои дела» - что звучало особенно кощунственно на фоне событий в Одессе, Славянске, Краматорске, где люди погибли, фактически за то, что не отказались от своей русскости.  Другие же украинцы благодарили за поддержку и выражали надежду, что этот кошмар однажды закончится.

Наиболее значимыми результатами нашего пикета можно признать, пожалуй, следующие:

  1. Мы почувствовали, что можем не просто выйти на улицу, но и достигать именно тех целей, которые ставили. Если учесть не только упоминания о нас в СМИ, но и то, что мы раздали за полтора часа более 200 листовок, где были указаны НАШИ источники информации – прорыв инфоблокады можно признать совершившимся, а в плотине гегемонии однобокого освещения событий на Украине можно ожидать появления крошечных ручейков, чья разрушительная сила известна. Западный обыватель и так не слишком доверяет  своим журналистам, и подозревает их в, как минимум, неполноте предоставляемой  информации – но теперь, когда их СМИ не удосужились рассказать о том, что люди увидели собственными глазами, вряд ли это недоверие уменьшится.
  2. Еще одним заметным и позитивным результатом пикета стало ощущение общности всех его участников – как постоянных, так и тех, кто подходил к нам со словами благодарности и поддержки,  брал у нас ленточки и листовки.  Разобщенность людей, возникшая после развала СССР, оказалась на время преодолена, и ощущение причастности к полезному делу вернуло нам вдохновляющее чувство коллективизма. Кроме того, среди поддержавших нас было немало русскоязычных со всего бывшего СССР: пикет показал, как важно людям ощутить себя частью русского мира, не просто существующего, но активно сопротивляющегося тому, что и они тоже считают недопустимым и   недолжным.
  3. Важным результатом нашей акции можно считать также и то, что она была проведена не только в Австрии, но и в других странах. О пикете в Швеции можно прочесть вот здесь.
И последнее.
Вечером того же дня  австрийским антифашистским объединением «Solidär  Werkstatt», вместе с которым мы выходили на пикет 15 марта,  была также  проведена демонстрация «Против фашистской бойни на Украине!» [3].

Её организаторами и участниками были только австрийцы, и тема была созвучна нашей, но российских флагов там не было. Таким образом, даже самые недоброжелательно настроенные критики не смогут предъявить организаторам подобных акций ангажированности Россией.  Это еще один ручеек, работающий на разрушение монолита лжи, возведенного западными СМИ. Хочется верить, что однажды эта плотина будет прорвана окончательно,  но очевидно, что без нашего деятельного участия этого не случится. Нам предстоит еще многое сделать – но самые трудные, первые  шаги уже позади!

"Суть Времени - Австрия"
 


 
[1] Антифашистский пикет у здания австрийского парламента в Вене, 15.03.2014
https://www.youtube.com/watch?v=3WzEm3FIEvY
http://grareporter.livejournal.com/1268074.html
 
[2] Телеканал "Russia Today" о пикете 6.05.2014 в Вене, http://rt.com/in-motion/157136-rally-viena-ukraine-fascism/
ВГТРК "Вести 20:00" о пикете 6.05.2014, https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=_3Al1hVfnmQ#t=1603
http://www.vesti.ru/only_video.html?vid=596941
 
[3] Демонстрация, организованная объединением  австрийских антифашистов, 06.05.2014
http://kjoewien.wordpress.com/2014/05/05/6-mai-demonstration-gegen-faschistisches-massaker-in-der-ukraine/

Предвзятость западных СМИ в отношении России и Украины - протесты в Германии нарастают

Аватар пользователя Maxim_Zhilenkov

Митинг 12.04.2014 в Ахене (Германия) против предвзятости немецких СМИ о кризисе на Украине

События на Украине и их освещение в западных СМИ вызвали нарастающую волну протестов во многих городах Германии (см. карту ниже). Часть из них организованы «Студенческим движением 2014» (позже переименованным в «Мирное движение - 2014») и проходят под лозунгом: «Aufruf zum Friedlichen Widerstand! Für Frieden! In Europa! Auf der Welt! Für eine ehrliche Presse & gegen die tödliche Politik der Federal Reserve (einer privaten Bank)!». В переводе: «Призываем к мирному сопротивлению! За мир! В Европе! Во всем мире! За честную прессу и против убийственной политики федерального резерва (частного банка)!»

Координация осуществляется через социальные сети, в том числе через группу в Facebook https://www.facebook.com/Studentenbewegung2014

Facebook - страница немецкого «Мирного Движения – 2014» ("Friedensbewegung 2014")

Один из митингов прошёл 12.04.14 в Ахене, в старом городе, на площади перед ратушей. Его организаторами выступила группа студентов одного из лучших университетов Германии – Рейнско-Вестфальского технического университета Ахена. Несмотря на то, что митинг был первым подобным мероприятием для активистов, а Ахен – провинциальный город с населением в 300.000 жителей, он собрал несколько сотен участников. По опыту других городов (например, Берлина) мы можем сказать, что количество участников повторных митингов будет нарастать. В Берлине тоже всё начиналось с пары сотен участников, а теперь каждую неделю собираются тысячи демонстрантов [1]. На карте отмечены другие города, в которых участники "Мирного Движения 2014" организуют протесты. Следующий митинг в Ахене назначен уже на пятое мая.
Хотим также заметить, что среди участников митинга было всего несколько русскоязычных граждан Германии, а в числе двадцати студентов-инициаторов протестных митингов русскоязычной была только одна девушка, гражданка Германии.
 
 
Карта прошедших и заявленных протестов «Мирного движения – 2014» с Facebook-страницы

Члены немецкой ячейки "Сути Времени" приняли участие в митинге в качестве наблюдателей и взяли интервью у организаторов митинга Клары Ниссен-Фолнер (Clara Niessen-Feulner) и Марлона Лангера (Marlon Laengner).
 

Интервью с организаторами митинга
(русские субтитры нужно активировать в правом нижнем углу ролика в Youtube)

В своём интервью организаторы рассказали, что, в отличие от регулярно атакующих Россию немецких СМИ, они считают русских не врагами, а соседями, с которыми они хотят поддерживать хорошие отношения. Главным поводом для протеста послужило однобокое освещение событий на Украине. Они возмущены ярко антироссийским настроем немецких СМИ. Корнем зла участники "Мирного Движения 2014" считают современную финансовую систему, которая провоцирует войны, грабит народы и заставляет их действовать друг против друга. Они считают, что русские и немцы могут прекрасно понимать друг друга – было бы желание. Под конец Марлон пожелал, чтобы жители России были уверены, что «немцы вовсе не такие глупцы, какими, возможно, их считает собственное правительство».
 
Протестный митинг 12.04.2014 в Ахене
Надпись на красном плакате «На каждой войне в любой стране зарабатывает какой-нибудь банк»

Помимо предвзятости и склонности к манипуляциям немецких СМИ, особенно проявившей себя сейчас, во время кризиса на Украине, протест студентов был вызван «господством финансовой элиты и политикой Федерального резерва», а также навязыванием Европе со стороны США зоны свободной торговли [2] и генно-модифицированных продуктов. Агрессивную внешнюю политику Запада многие напрямую связывают именно с господством финансовой элиты.
 

Студенты - организаторы протестов
 
Также интересно отметить, что несколько студентов держали плакаты с радужными флагами. В разговоре выяснилось, что для них радуга – это, в первую очередь, символ мира. Права сексуальных меньшинств они тоже поддерживают, но считают, что проблема ущемления подобных прав и свобод в России сильно преувеличена западными СМИ.
 

Рудольф Готфрид (Rudolf Gottfried), участник протестного митинга и член «Антивоенного союза Ахена»

Среди участников выделялась группа из 10-15 человек с одинаковыми плакатами «Мир в Европе только с Россией, а не против неё, госпожа Меркель!». Один из них, Рудольф Готфрид также согласился дать нам интервью. Он со своими знакомыми, в основном жителями Ахена, входит в «Антивоенный союз Ахена» (Antikriegsbündnis Aachen - AKB), основанный в 1999 году в связи с НАТОвскими бомбардировками Югославии. Данная организация выступает против чрезмерно агрессивной внешней политики Германии и Запада в целом.
 

Участники «Антивоенного союза Ахена» критикуют произошедший на Украине «фашистский путч, спланированный заранее и спонсированный многими миллиардами долларов», а также его освещение в немецких СМИ. Члены AKB, кстати, в поисках независимой информации, регулярно смотрят Russia Today и даже подписали обращение в пользу создания его немецкой версии. Полностью осознавая зависимость канала от российского государства, они считают, что часто он гораздо точнее освещает ситуацию, чем центральное немецкое телевидение.

Интервью с Рудольфом Готфридом, членом «Антивоенного союза Ахена»
(русские субтитры нужно активировать в правом нижнем углу ролика в Youtube)
 

Ни Рудольф, ни AKB в целом не принадлежат ни к одной из политических партий, хотя многие, и он сам, поддерживают «die Linke» (партию «Левых», которая имеет около 10% в Бундестаге). И хотя Рудольф одобряет их социальную политику, он отметил, что многие голосуют за них уже за то, что во всех конфликтах последнего времени они чётко и последовательно выступали за мир. Если агрессивность СМИ и немецких политиков, а также конфронтация с Россией, будет нарастать, то движение за мир будет, по его мнению, набирать обороты, а «Левые» соберут ещё больше голосов на выборах в парламент. Он отметил, что и среди политиков других партий есть много искренних сторонников мирных взаимоотношений.

Через две недели после протестного митинга в Ахене (30 апреля 2014) канцлер Германии Ангела Меркель выступала в Ахене перед своими сторонниками (партией христианских демократов – CDU) в связи с выборами в Европарламент. Среди толпы выделялись члены "Антивоенного союза Ахена" с теми же плакатами. Они собираются и дальше продолжать свою борьбу.


Члены "Антивоенного союза Ахена" стоят с плакатами «Мир в Европе только с Россией, а не против неё, госпожа Меркель!» во время речи Ангелы Меркель в Ахене 30.04.2014
 

Мы приветствуем всех жителей Германии, кому не безразлична судьба мира на Украине и добрососедские отношения с Россией!
Мы уважаем всех, кто готов отстаивать свое право на получение правдивой информации и хочет независимо мыслить!
 
Дмитрий Бартов, Екатерина Борченко
«Суть Времени» - Германия


[1] «Montagsdemo (21.04.2014), Andreas Popp: "Es ist Zeit zum Boykott der deutschen Systemmedien"» [«Митинг в Берлине (21.04.2014), Андреас Попп: "Настало время бойкотировать немецкие СМИ"»], 30.04.2014
http://notbremse.livejournal.com/11684.html

[2] Статья в онлайн-версии газеты «Die Welt», «Freihandelsabkommen – Experten bezweifeln Erfolg» («Соглашение о свободной торговле – эксперты сомневаются в успехе»), 24.07.13, http://www.welt.de/wirtschaft/article118355693/Freihandelsabkommen-Experten-bezweifeln-Erfolg.html
Перевод этой статьи на русский язык на сайте ИноСМИ: http://www.inopressa.ru/article/25Jul2013/welt/eu_usa.html
Ленты новостей