8 мая в мемориальном комплексе Тиргартен и 9 мая в Трептов-парке немецкой ячейкой движения «Суть Времени» были проведены акции, посвящённые годовщине Победы в Великой Отечественной войне. Участники ячейки организовали выставку «Фашизм XX и XXI веков», которая была посвящена проблеме возрождения фашизма на Украине. Двадцать четыре стенда на немецком и русском языках рассказывали о фашизме и бандеровщине на Украине 70 лет назад и в наши дни. Участники акции пытались донести до немецкой общественности, что же на самом деле сейчас происходит на Украине, раскрыть сущность украинского национализма и его связь с немецко-фашистским национал-социализмом и осудить современную фашизацию Украины.
К акции присоединились художники, которые познакомились с движением “Сути Времени” в прошлом году, 9 мая 2013, в Берлине во время проведения первой акции немецкой ячейки, посвящённой Дню Победы [1]. Вдохновлённые маршем братства и гражданского сопротивления 15 марта в Москве [2], они сделали фотостенку, на фоне которой могли сфотографироваться все желающие.
Участники немецкой ячейки приехали в Берлин из всех уголков Германии. К немецкой ячейке также присоединились активисты «Сути Времени» и гражданского сопротивления «В Огне Брода Нет» из Испании, Швейцарии и Чехии. Также стоит отметить, что 8-го и 9-го мая в Берлине проездом оказались участники движения из Киева и Москвы. Все вместе они активно помогали проведению акции и общались с людьми, пришедшими к мемориалу советским войнам-освободителям.
Акция в Тиргартене началась около полудня. Участники движения раздавали разъяснительные листовки о ситуации на Украине, газеты «Суть Времени», флаеры с приглашением на акцию 9 мая в Трептов-парк и гвардейские ленты. Активисты ячейки также стояли с плакатами с лозунгами «Остановите нацистов на Украине», «Бойкот криминальному правительству Украины», «НАТО, руки прочь от Украины и России», «ДА! Референдуму на Юго-Востоке».
Вечером 8-го мая, когда уже стало смеркаться, мы завершили нашу акцию в Тиргартене и стали готовиться к акции в Трептов-парке, которая началась 9-го мая в 8 часов утра.
Придя рано утром в Трептов-парк, мы стали собирать наши антибандеровские стенды, сделанные на двух языках: немецком и русском. Интересно отметить, что хотя непосредственно перед установкой наших стендов мы зарегистрировались у дежурившей в парке полиции (с которой мы заранее согласовывали нашу акцию), некоторые служители немецкого правопорядка стали критиковать наши плакаты, заявив, что информация про Украину неуместна в формате нашей акции. Однако после небольшой нашей беседы с ними о том, что 9-е мая – это день Победы над фашизмом, а украинские бандеровцы – это прислужники немецких фашистов и сегодня на Украине последователи бандеровцев вновь терроризируют, убивают и сжигают людей под фашисткими лозунгами, возражений со стороны немецкой полиции уже не было. Впоследствии полицейский, непосредственно контролирующий нашу акцию, внимательно и сосредоточено читал все наши стенды.
Во время всей акции к нам подходили люди из России и Украины, живущие в Германии. Они сердечно благодарили нас за акцию и наши плакаты, подолгу рассказывали о ситуации на Украине, о нынешней украинской власти и о родственниках, живущих там. Они изливали душу, плакали и снова благодарили за то, что мы рассказываем правду.
За всё время проведения акции активисты нашей ячейки дали несколько интервью на русском, английском и немецком языках различным СМИ. Немецкое либеральное телевидение Spiegel-TV в своё репортаже, вышедшем по немецкому телевидению вечером 11-го мая, выставило нас «фанатами Путина», которые устроили у памятника «базар» и конечно же ни словом не упомянуло о наших антибандеровских стендах. Репортёры задавали провокационные вопросы про «фашисткую политику Путина», который запретил пропаганду гомосексуализма среди несовершеннолетних. Позиция немецкого телеканала по Украине тоже однозначна – это всё путинская пропаганда. Освобождение Германии от фашизма они сравнили с тем, что сейчас нужно также освободить Украину от фашизма со стороны России и Путина. Демонстрируя агрессивность политики Путина и его захватнические планы, немецкие репортёры упомянули про наш слоган «СССР 2.0» и привели цифры из нашего опроса АКСИО о том, что 87% граждан РФ положительно оценивают СССР. Репортаж Spiegel-TV можно посмотреть здесь [7]. Также короткую информацию о нас и фотографии наших стендов в своих статьях упомянули «ГДР Кабинет Бохум» [8] и «Информационно-справочный портал Берлина» [9].
Ближе к окончанию митинга слово попросил молодой немец, который, устав от лжи немецких СМИ, решил со своим братом организовать митинг в поддержку России.
Было ещё много интересных, запоминающихся встреч. Например, с бывшим подполковником люфтваффе Йоханом Шольцом, который уволился из вооруженных сил Германии после того, как ему стало ясно, что бундесвер изменил своей исконной задаче предотвращения войны, став инструментом войны в руках американцев. После речи Путина по случаю референдума в Крыму, 16-го марта, он написал письмо российскому президенту с выражением благодарности и поддержки российской позиции по Крыму и Украине [10]. Под открытым письмом свои подписи поставили сотни граждан Германии, среди которых юристы, журналисты, врачи, военные, богословы, учёные, историки и представители многих других профессий [11].
Немецкие антифашисты, поделились своими историями о том, как их семьи помогали переправлять преследуемых нацистами людей в Голландию и Люксембург и о том, что при Гитлере за любую антифашискую деятельность даже детей в Германии отправляли в нацистские концлагеря. Немецкие коммунистические организации и немецкие «левые» были преисполнены благодарностью и любовью к СССР и одобряли действия России в борьбе с фашизмом на Украине. Они осуждали курс нынешнего правительства Германии и выражали поддержку волеизъявлению народа Юго-Востока Украины.
Ближе к вечеру мы построились в колонну по два человека и организованно промаршировали к памятнику Советскому солдату-освободителю. К нашему шествию присоединились несколько человек, которые в этот момент пришли возлагать цветы.
В Трептов-парке мы пробыли до позднего вечера, когда уже начало темнеть. Люди, которые в этот момент были в парке, помогли нам разобрать стенды. Они горячо благодарили нас за акцию и информационный материал на наших плакатах. Все отмечали важность наличия немецкого перевода всей информации по Украине для прорыва информационной блокады западных СМИ.
В заключение мы можем сказать, что наша антифашисткая и антибандеровская акция не последняя в Германии. Мы будем регулярно выставлять наши стенды в Берлине и других немецких городах, доносить до людей правду о фашистком реванше, которые сейчас происходит на Украине, и призывать вступать в ряды международного гражданского сопротивления фашизму.
Немецкая ячейка движения «Суть Времени»
9 мая 2014 года
P.S. Основные фотографии с мероприятия вы можете посмотреть здесь (более 100 фотографий).
[1] «Суть Времени»: “СВ-Германия: 9 мая. Берлин. Наша Победа.”, 20.05.2013,
http://eot.su/node/15490
Полный выпуск программы см. здесь (примечание: репортаж об акции 9-го мая начинается с 30 минуты; внимание, много рекламы)
http://rtl-now.rtl.de/spiegel-tv/thema-ua-leben-in-einer-anderen-welt-demenz-und-ihre-folgen.php?container_id=162631&player=1&season=0
http://oconomicus.wordpress.com/2014/03/28/offener-brief-an-seine-exzellenz-herrn-wladimir-putin-prasident-der-russischen-foderation
Перевод письма на русский язык можно прочитать вот здесь.
9 мая 2013 года немецкая ячейка движения «Суть Времени» провела акцию, посвящённую годовщине победы в Великой Отечественной Войне. Акция проходила в центре Берлина, в Трептов-парке, где установлен памятник советскому солдату-освободителю – символ нашей газеты «Суть Времени».
В ходе акции участники ячейки взяли несколько интервью у пришедших в парк людей. Среди них были и немцы. Так, представители организации «Кабинет ГДР Бохум» (нем. «DDR-Kabinett-Bochum», сайт) очень заинтересовались нашим движением и выразили глубочайшую поддержку нашим идеям.
Главная цель организации «Кабинет ГДР Бохум» - отстаивать историческое достоинство ГДР, особенно против сегодняшнего потока лжи в немецких СМИ. ГДР для них, по своей сути, – страна и система, которая наилучшим образом соответствует духу немецкого народа. Именно поэтому участники этой немецкой организации сильно переживают утрату ГДР и разрушение СССР, локомотива социалистических преобразований в Европе. Сегодняшние же перемены в мире, по их мнению, создают опасность возникновения нового глобального фашизма.
В ходе нашей акции в Трептов-парке мы в очередной раз убедились, что у части немецкого общества, включая его русскую общину, существует запрос на правдивую информацию в СМИ, на возможность позитивного отношения к ГДР и СССР и на коммунистические идеалы.
Суть Времени Германия
Другой человек, Дмитрий, который подошёл к нам в Трептов-парке, рассказал о другом примере фальсификации: на Зееловских высотах, где в 1945 была проведения операция советских войск в рамках Берлинской наступательной операции, пару лет назад сменили все информационные стенды, которые теперь повествуют, как русские завалили трупами это немецкое укрепление. Что удивительно, Дмитрий ещё сам помнит старые стенды, которые стояли там раньше, и приводили реальную статистку боя и реальных потерь. Подробный разбор фальсификаций об операции на Зееловских высотах можно прочитать у военного историка А. Исаева (например, в книге «Берлин 45-го: Сражения в логове зверя»).
Именно вот из-за таких попыток оплевать наше великое советское прошлое и нужно нести людям правду о том времени. Поэтому на своих стендах мы на двух языках (немецком и русском) привели материалы о том, почему День Победы над фашизмом является величайшим праздником не только для русских, но и для всех народов земли. Посетителям парка мы также раздавали СВшные буклеты о мифах о Великой Отечественной Войне и их разоблачении. Помимо прочего мы разместили фотографии того, как именно встречают советских солдат на улицах европейских городов: ликует весь народ, объединённый великой радостью освобождения и победы. Особенный интерес привлекали результаты АКСИО-1 о неприятии современным Российским обществом программы десоветизации и десталинизации. Интересно отметить, что несколько немцев заметили нам, что хотели бы иметь возможность подробнее ознакомиться с результатами АКСИО на немецком языке и что нужно их предъявить немецкой общественности, у которой складывается ложное представление о происходящих в России процессах из современных немецких СМИ.
Помимо информационных материалов на наших стендах также были песни и стихи военных лет на русском языке и с немецким переводом (например, «Священная война» Эрнста Буша). Интересно, что многие из подходящих к нам пожилых немцев просили прислать им тексты этих песен.
Особенно нам запомнилась трепетная история одного пожилого немца, который долго рассматривал наши стенды. Он подошёл к нам и сказал, что хочет поделиться одним случаем из своего детства, после чего начал очень чувственно и эмоционально рассказывать. Ему было три годика, когда закончилась война, он жил с мамой в пригороде Берлина. На их дворе на постое жили советские солдаты. Однажды один из них вырезал для этого немецкого ребенка игрушечную лошадку из дерева и подарил ему. Это простое внимание на всю жизнь отложилось в памяти немца. Лошадка была его самой любимой игрушкой детства, и уже в преклонном возрасте, он передал её и эту историю своим внукам. Каждый год он приходит в Трептов-парк к памятнику советскому солдату, чтобы возложить цветы и поблагодарить того неизвестного солдата, который подарил ему искреннюю радость и счастье в тяжёлые послевоенные годы.
Так как около 10 часов народ стал потихоньку прибывать в парк, мы решили переместиться поближе к мемориалу, чтобы обеспечить больший доступ к материалам, представленным на нашем стенде.
Сразу за ними такой же организованной группой прошли на возложение ветераны национальной народной армии ГДР в униформе. Их колонну возглавлял торжественный караул, состоящий из солдата советской армии и военнослужащего армии ГДР.
Всё это время поток людей не ослабевал, а только увеличивался, несмотря на пасмурную погоду. Интерес к нашему стенду тоже увеличивался. Люди вдумчиво прочитывали каждый наш плакат и сами подходили, чтобы узнать больше информации о нас.
На фотографиях можно заметить, что люди идут с гвардейскими (!) ленточками. Как выяснилось, двое молодых ребят закупают каждый год ленточки на свои деньги и раздают их на входе в парк. С ними мы сразу же наладили контакт и договорились проводить подобные акции вместе.
Мы же раздавали пришедшим в парк две ленточки – гвардейскую и красную– и красную звезду. Такое сочетание пользовалось у народа особой популярностью. Многие были очень счастливы, что могут через красную ленту выразить свою принадлежность и своё уважение к СССР и его идеям.
Помимо прочего мы также раздавали ветеранам и пришедшим в парк красные гвоздики. Стоит отметить, что не все, кто пришёл в парк почтить память героев, павших в войне с фашизмом, принесли с собой цветы; поэтому были люди, которые подходили к нам и просили продать им часть наших гвоздик.
Отдельным вниманием пользовалась газета нашего движения. Её читали, прямо не отходя от нашего стенда. Многие просили несколько экземпляров для своих знакомых. И конечно немцы, видя такую заинтересованность, посетовали на то, что газета доступна только на русском языке.
Ещё одним интересным открытием стала встреча группы немцев с большим советским флагом.
Это были представители организации «Кабинет ГДР Бохум» (нем. «DDR-Kabinett-Bochum», сайт). Они очень заинтересовались нашим движением и выразили глубочайшую поддержку нашим идеям. Мы обменялись контактами и записали с ними интервью. Главная цель этой организации - отстаивать историческое достоинство ГДР, особенно против сегодняшнего потока вранья в СМИ. ГДР для них, по своей сути, – страна и система, которая наилучшим образом соответствует духу немецкого народа. Именно поэтому они сильно переживают утрату ГДР и разрушение СССР – локомотива социалистических преобразований в Европе. Сегодняшние же перемены в мире, по их мнению, ведут к возникновению нового глобального фашизма.
Советский флаг, с которым представители ГДР-ской организации пришли в Трептов-парк, пользовался у народа большой популярностью. Почему это так, председатель организации, Андреас Малуга, ответить затруднился, но предположил, что это связано с той светлой памятью и уважением, которые до сих пор хранит народ. Когда мы рассказали немецким товарищам о нашем проекте СССР 2.0 – они сильно воодушевились. Особенно их поразил тот факт, что среди нас столько молодых людей, которые заботятся о будущем человечества.
После обеда тучи разошлись, количество людей, пришедших в парк, сильно возросло.
Мы вновь приняли решение перенести наш стенд ближе к центру парка, чтобы не мешать проходу людей и не теряться в толпе посетителей.
В итоге, интерес к нашему стенду, как среди соотечественников, так и у немцев только увеличился. Люди читали все материалы от начала и до конца. Подходили пообщаться и англоговорящие туристы. Многие фотографировали наши стенды, просили дополнительную информацию. К сожалению, все раздаточные материалы быстро расходились, и даже то, что мы смогли оперативно распечатать и подвести в течение дня ещё много дополнительных листовок и буклетов – не смогло утолить «информационный голод» всех интересующихся.
Самыми частыми вопросами среди русскоговорящих были: отношение к Сталину, к Путину и к СССР. В основном, люди позитивно оценивали роль Сталина и СССР в мировой истории. Лишь единицы при одном упоминании Сталина тут же разворачивались и уходили. Было несколько человек, которые пытались возражать по нескольким мифам о войне. С ними мы вели спокойный диалог и приводили множество фактологических свидетельств и доказательств. Обычно такой спор заканчивался тем, что человек уходил со словами «я всё равно знаю, что так было».
Интересно отметить, что представители коммунистических идей очень интересовались нашим отличием от КПРФ и нашей политической активностью. Очень сильно удивлялись, когда узнавали, что мы собрались со всей Германии за свой счёт, без финансирования и какой-либо помощи со стороны государства. Часть людей так и осталась уверена в том, что нас прислал Путин.
Стоит отметить, что мы встретили также несколько человек, зарегистрированных на центральном сайте Сути Времени, а также несколько сочувствующих, проживающих в Германии и помогающих нам в распространении наших материалов. Помимо прочего, выяснилась большая потребность в немецком сайте нашего движения. Работы над сайтом мы ведём уже несколько месяцев и хотим запустить его в ближайшее время.
Люди, пришедшие в парк, возлагали цветы не только у основного монумента, но и у боковых колонн стелы.
Мы же смогли организовать возложение цветов только около 16 часов, так как раньше это просто не представлялось возможным из-за постоянного наплыва людей, желающих пообщаться с нами, задать вопросы по стенду, расспросить о «Сути Времени» и поговорить на политические и социальные темы.
От стелы, где был расположен наш стенд, мы построились в колонну по два человека и организованно промаршировали к памятнику советскому солдату-освободителю. Несколько человек, которые особенно прониклись идеями нашего движения, также присоединились к нашему строю.
После возложения цветов, мы собрались у подножия памятника, чтобы почтить память героев, павших в боях за советскую родину и за мир во всём мире, прочитать стихи (в том числе собственного сочинения), и зачитать послания других ячеек Сути Времени. В канун праздника победы приветственные обращения к нашей ячейки написали ячейки из Москвы, Ленинграда, Волгограда, Нижнего Новгорода, Новосибирска, Киева, Латвии и Франции. Когда мы читали обращения от других ячеек к нашей группе подходили люди и слушали, задумываясь.
Вернувшись после возложения к стендам, мы снова обнаружили там много интересующихся. Это были в основном немцы. И хотя время нашей акции подошло к концу (она, как мы писали выше, была согласована с полицией только до 17.00), мы попытались подробно ответить каждому человеку.
В качестве вывода можно отметить большой успех нашей акции. Огромное число людей, пришедших в Трептов-парк, ознакомились с информацией на наших стендах. Мы получили много новых контактов с коммунистически настроенными людьми (как русскими, так и немцами).
самое главное, что выяснилось во время акции - это запрос части немецкого общества, включая его русскую общину, на правдивую информацию, на возможность позитивного отношения к ГДР и СССР и на коммунистические идеи.
P.S. Основные фотографии с мероприятия вы можете посмотреть здесь (282 фотографии).
Немецкая ячейка Сути Времени
9 мая 2013 года